Exodus 16:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe a va n'wi yingisanga: Van'wana va dyile va siyela mundzuku, kutani leswi a swi sele swi huma swivungu swi nun'hwa; kutani Muxe a va holovela swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe a va yingisanga Muxe; kambe van’wana a va tshama eka yona ku fikela nimixo, loko swivungu swi huma, swi nun’hwela; kutani Muxe a va hlundzukela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a va yingisanga Muxe, van'wana va tivekele swa nimixo, kambe ku hume swivungu, swi nun'hwa; kutani Muxe a va karihela.