Exodus 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hi siku ra vu-6 loko va sweka leswi va nga vuya na swona ekaya, swi ta tala swi ringana ni leswi swi hlengeletiwaka masiku mambirhi.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ta endleka leswaku hi siku ra vutsevu va lunghiselela leswi va swi tisaka; naswona yi ta va yi phindhiwe kambirhi ku tlula leyi va yi hlengeletaka siku ni siku.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hi siku ra ntlhanu na rin'we va ta sweka leswi ringanaka swa masiku mambirhi.”