Exodus 16:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe na Aroni va byela Vaisraele hinkwavo, va ku: “Madyambu ya namuntlha, mi ta swi tiva leswaku loyi a mi humeseke etikweni ra Egipta i HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe na Aroni va byela vana va Israyele hinkwavo va ku: Nimadyambu mi ta swi tiva leswaku ha yini Yehovha a mi humese etikweni ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Muxe na Aroni va ku eka vana va Israele hinkwavo: “Nimadyambu mi ta tiva leswaku i Yehovha la mi humeseke etikweni ra Egipta.