Exodus 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani mundzuku nimpundzu, mi ta vona ku vonakala ka HOSI Xikwembu, hikuva xi twile loko mi xi dzumadzumela. Xana hina hi vamani, leswi mi hi dzumadzumelaka, xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mundzuku, u ta vona ku vangama ka Yehovha; hikuva u twile swivilelo swa wena eka Yehovha. Naswona hi vamani loko u vilela hi hina?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nimixo mi ta vona ku kwetsima ka Yehovha, hikuva u yingisile hilaha mi dzumadzumeleke Yehovha: xana hina hi va mani leswi mi hi karihelaka?”