Exodus 17:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a huwelela eka HOSI Xikwembu a ku: “Xana ndzi ku yini hi vanhu lava xana? Va le kusuhi ni ku ndzi khandla hi maribye!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Muxe a vitana Yehovha a ku: Xana ndzi ta endla yini hi vanhu lava? va le kusuhi no ndzi khandla hi maribye.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Muxe a huwelele eka Yehovha, a ku: “Ndzi ta endla yini hi tiko leri? Va ta lava ku ndzi khandla hi maribye.”