Exodus 18:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ndza swi tiva leswaku HOSI Xikwembu xi tlula swikwembu hinkwaswo, hikuva xi ponisile Vaisraele eka Vaegipta lava a va va khomile hi tihanyi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ndza swi tiva leswaku Yehovha i nkulu eka swikwembu hinkwaswo, hikuva emhakeni leyi a swi tibuma ha yona, a a ri ehenhla ka swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, ndza tiva leswaku Yehovha i nkulu eka swikwembu hinkwaswo; hikuva u va hangalasile emhakeni leyi va tikuriseke ha yona.”