Exodus 18:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko munhu ni muakelani wa yena va holovile, va ta eka mina, kutani mina ndzi va avanyisela mhaka ya vona, ndzi va hlamusela swileriso swa Xikwembu ni milawu ya xona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va ri ni nandzu, va ta eka mina; kutani ndzi avanyisa exikarhi ka vona, ndzi va tivisa milawu ya Xikwembu ni milawu ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Siku va nga ni mhaka, va ta eka mina, ndzi avanyisela un'wana ni un'wana, ndzi va tivisisa ku lerisa ka Xikwembu ni milawu ya xona.”