Exodus 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yetro a a amukerile ni vana va Sipora lava vambirhi. N'wana lowo sungula, Muxe a a n'wi thyile vito ra Gerixomu (hileswaku: “Ndzi muluveri kwala”), hikuva a a ku: “Ndzi muluveri etikweni ra vanhu vambe.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni vana vakwe vambirhi va majaha; vito ra un’wana i Gerixomu; hikuva u te: A ndzi ri muendzi etikweni rimbe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a teka ni vana va yena lavambirhi vito ra un'wana a a ri Gerixomu hikuva Muxe a a ku: “A ndzi ri muluveri etikweni rin'wana,”