Exodus 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yetro a tsaka swinene, loko a twa mintirho leyinene leyi HOSI Xikwembu xi endleleke Vaisraele hi ku va kutsula emavokweni ya Vaegipta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yetro a tsaka hikwalaho ka leswinene hinkwaswo leswi Yehovha a swi endleleke Israyele, lava a va kutsuleke emavokweni ya Vaegipta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yetro a tsaka hikuva Yehovha u endlele Vaisraele hi tintswalo loko a va lamulela emavokweni ya Vaegipta.