Exodus 19:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mundlwana, ri nga ta va siku ra vunharhu, va fanele ku va va hetile, hikuva hi siku rero mina HOSI Xikwembu ndzi ta rhelela ndzi ta entshaveni ya Sinayi, vanhu hinkwavo va ri karhi va swi vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tilunghiseleni siku ra vunharhu, hikuva hi siku ra vunharhu Yehovha u ta rhelela eNtshaveni ya Sinayi emahlweni ka tiko hinkwaro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va tilunghisela siku ra vunharhu; hikuva hi siku ra vunharhu Yehovha u ta xikela entshaveni ya Sinayi emahlweni ka tiko hinkwaro.