Exodus 19:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi rhelela xi ta enhlohlorhini ya ntshava ya Sinayi; xi vitanela Muxe enhlohlorhini ya ntshava, kutani Muxe a tlhandluka a ya kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a rhelela eNtshaveni ya Sinayi, enhlohlorhini ya ntshava, kutani Yehovha a vitana Muxe enhlohlorhini ya ntshava; kutani Muxe a tlhandluka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswo Yehovha a rhelele entshaveni ya Sinayi, enhlohlorhini ya ntshava; kutani Yehovha a vitana Muxe enhlohlorhini ya ntshava, kutani Muxe a khandziyela kona.