Exodus 19:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Eka mina, mi ta va mfumo wa vaprista, mi va tiko leri hlawulekeke.’ Hi wona marito lawa u nga ta ma byela Vaisraele.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta va mfumo wa vaprista ni tiko ro kwetsima eka mina. Hi wona marito lawa u nga ta ma byela Vaisraele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi ta va tiko ra vaprista, tiko leri hlawuriweke.’ ” Hi wona marito lawa u nga ta ma vula eka vana va Israele.