Exodus 21:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe munhu loyi a yelaka un'wana a ri ni makungu ya ku n'wi dlaya hi tihanyi, hambiloko a tumberile alitarini ya mina, ú fanele ku susiwa kona leswaku a ya dlayiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko munhu a ta eka munhu-kulobye hi xikongomelo xo n’wi dlaya hi vukanganyisi; n’wi suse ealitarini ya mina, leswaku a ta fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko un'wana a pfukele un'wana hi matimba ku n'wi dlaya ha vomu u ta n'wi khoma ku n'wi dlaya, hambi a balekele egandzelweni.