Exodus 21:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko munhu a ba hlonga ra yena ra xinuna kumbe ra xisati a ri dlaya tihlo, ú fanele ku ntshunxa hlonga leri ri tifambela, hi mhaka ya tihlo leri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko munhu a tlhava tihlo ra hlonga ra yena kumbe tihlo ra nandza wa yena wa xisati, ri ta lova; u ta n’wi ntshunxa hikwalaho ka tihlo rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko munhu a be tihlo ra nandza wa yena wa wanuna, kumbe wa wansati, a ri lamata, u ta n'wi tshunxa a tifambela hikwalaho ka tihlo ra yena.