Exodus 21:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko n'wini wa homu a tshuka a lerisiwile ku riha, ú fanele ku humesa hinkwaswo leswi a nga ta byeriwa ku kutsula vutomi bya yena ha swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a hakerisiwa mali yo tala, u ta nyikela hi swilo hinkwaswo leswi a nga ta nyikiwa swona leswaku swi va nkutsulo wa vutomi bya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko a rihisiwa, u ta humesa hakelo ya vutomi bya yena, hilaha va nga ta n'wi lerisa hakona.