Exodus 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko xifuwo xi handzuleriwile hi swiharhi swa nhova, loyi a a fuyisiwile a a xi tise xi ta voniwa leswaku xi handzuleriwile, kutani a nga ka a nga rihisiwi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko wu handzukile, u ta wu tisa tanihi vumbhoni, a nge wu lunghisi nchumu lowu handzukeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko xi dlayiwile hi swivandzana, u ta humesa marhambu ya xona ku tilandzula; a nga ka a nga rihi lexi dlayiweke.