Exodus 22:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mo va xanisa, kutani va ta va ta rila eka mina, ku rila ka vona ndzi ta ku twa hakunene;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko wo va tshikilela hi ndlela yihi na yihi, naswona va ndzi vitana hi ndlela yihi na yihi, ndzi ta yi twa xirilo xa vona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko u va xanisa, kutani va ndzi khongela, ndzi ta va yingisa kunene, kutani ndzi ta kariha, ndzi mi dlaya hi tlhari;