Exodus 22:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani ndzi ta pfurha hi ku hlundzuka, ndzi mi vangela tinyimpi leswaku mi dlayiwa, vasati va n'wina va ta hundzuka tinoni, vana va n'wina va sala va nga ha ri na vatatana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku hlundzuka ka mina ku ta pfurha, ndzi ku dlaya hi banga; vasati va n’wina va ta va tinoni, vana va n’wina va ta va swisiwana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
vasati va n'wina va ta va tinoni, ni vana va n'wina va ta va swisiwana.