Exodus 22:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko u tshuka u tekile xiambalo xa nakuloni loyi a nga ni nandzu eka wena, u fanele ku n'wi tlherisela xona dyambu ri nga si pela,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u teka swiambalo swa warikwenu swi va xihlambanyo, n’wi nyike swona loko dyambu ri pela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko u teke nguvu ya warikwenu hi ku langutela nandzu wa yena, u ta yi tlherisa, dyambu ri nga swi pela;