Exodus 22:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi ta va vanhu lava hlawuleriweke mina, hikokwalaho mi nga tshuki mi dya nyama ya xifuwo lexi handzuleriweke hi swiharhi enhoveni; xifuwo xo tano, xi nyikeni timbyana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi ta va vanhu vo kwetsima eka Mina; u nga tshuki u dya swakudya leswi tekiweke enhoveni; yi lahlela eka timbyana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi ta va vanhu lava hlawuriweke eka mina; mi nga dyi nyama leyi dyiweke enhoveni hi swivandzana, mi ta yi cukumetela timbyana.