Exodus 22:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko xifuwo lexi yiviweke xi kumiwa eka khamba leri xa ha hanya, hambi yi ri homu kumbe mbhongolo kumbe nyimpfu, khamba ri ta humesa swifuwo swimbirhi ku riha xin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hakunene khamba ri kumiwa ri ha hanya evokweni ra rona, hambi ku ri homu kumbe mbhongolo kumbe nyimpfu; u ta vuya kambirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko xilo lexi yiviweke xi kumiwa emavokweni ya yena ha hanya, hambi yi ri homu, hambi mbhongolo, hambi xinyimpfana, u ta swi riha kambirhi.