Exodus 23:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi endla leswo biha hi ku landzelela vunyingi; naswona, loko mi nyika vumbhoni ehubyeni, mi nga tshuki mi yima ni lavo tala, loko va tshika ku endla leswi lulameke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga landzeleli ntshungu leswaku u endla leswo biha; naswona u nga vulavuli ku ala endzhaku ka vo tala ku onha vuavanyisi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga tshuki u landzela lavo tala ku endla swo biha; u nga voyameli eka lavo tala ehubyeni loko va hombolokisa ku lulama.