Exodus 23:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko u vona munhu loyi a ku vengaka a ri ni mbhongolo leyi weke ni ndzwalo, u nga n'wi tshiki na yona, n'wi pfune ku yi pfuxa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u vona mbhongolo ya rivengo ra wena yi govekile ehansi ka ndzhwalo wa yona naswona u lava ku honisa ku yi pfuna, hakunene yi pfune.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko u vona mbhongolo ya la ku vengaka yi tikeriwa hi ndzhwalo wa yona, u nga yi tshiketi, u fanele ku n'wi pfuna ku yi tshunxa.