Exodus 24:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va vona Xikwembu xa Israele; laha hansi ka milenge ya xona a wonge hiloko ku ri ni maribye ya nkoka swinene ya “safiri”, yo phatima ku fana ni rihlaza ra tilo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va vone Xikwembu xa Israyele, ehansi ka milenge ya xona a ku fana ni ribye ra safira, ri fana ni ku vonakala ka xibakabaka hi ku vangama ka xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va vona ehansi ka milenge ya xona wo nge ntirho wa safiri leyi vangamaka, leyi tengeke kukota rona tilo.