Exodus 24:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a teka ngati, a xuva vanhu ha yona, a ku: “Leyi i ngati ya ntwanano lowu HOSI Xikwembu xi nga wu endla na n'wina, hi ku landza marito lawa hinkwawo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe a teka ngati leyi a yi pfurhetela vanhu, a ku: Leyi i ngati ya ntwanano lowu Yehovha a wu endleke na n’wina hikwalaho ka marito lawa hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Muxe a teka ngati, a xuva tiko ha yona, a ku: “Hi yona ngati ya ntwanano lowu Yehovha a wu endleke na n'wina hi marito lawa hinkwawo.”