Exodus 25:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ti ta tlharamulela timpapa ta tona ehenhla, ti sirhelela xitshamu xa ndzivalelo, ti langutanile, xitshamu xa ndzivalelo xi ri exikarhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Makerubu ma ta tshambuluta timpapa ta wona, ma funengeta xifunengeto hi timpapa ta wona, swikandza swa wona swi ta langutana; swikandza swa makerubu swi ta va endzhaku ka xifunengeto.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tikerubu ti ta tshambuluta timpapa ta tona ehenhla, ti funengeta vukhongelelo hi timpapa, ti ri karhi ti langutene; mimombo ya tikerubu yi languta vukhongelelo.