Exodus 25:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Kutani mi ta endla tafula hi mapulangi ya murhi wa munga, ri ri ni mimpimo leyi: 100 cm ku leha, ni 50 cm ku anama, ni 75 cm ku ya ehenhla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta endla tafula hi murhi wa muka, ku leha ka rona ku ta va swisungunu swimbirhi, ku anama ka rona ku ta va xisungunu xin’we, ku leha ka rona ku ta va swisungunu ni hafu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U ta endla tafula hi murhi wa munga. Ku leha ka rona swi ta va swisungunhu swimbirhi, ku anama ka rona swi va xisungunhu xi ri xin'we, ni ku yima ka rona xisungunhu xin'we ni hafu.