Exodus 25:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani mi ta xi endlela timboni ta 7; timboni leti ti fanele ku tlhomiwa, ti vekiwa hi ndlela leyi ti nga ta voninga xivandla lexi nga emahlweni ka xitlhoma-timboni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endla timboni ta nkombo ha yona, u lumeka timboni ta yona, leswaku yi ta voninga eka yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta yi endlela mavoningo ya ntlhanu na mambirhi; kutani va ta tlhoma mavoningo ehenhla ka yona, ma ta voningela tlhelo ra le mahlweni ra kandelari.