Exodus 25:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta endla Ntsonga ni swingolongondzwana swa wona hinkwaswo hi swivumbeko leswi ndzi nga ta mi komba swona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku ya hi hinkwaswo leswi ndzi nga ta mi komba swona, hi ku ya hi xifaniso xa tabernakela ni xifaniso xa switirhisiwa swa yona hinkwaswo, u ta swi endla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi ta endla hinkwaswo leswi ndzi mi kombisaka swona hi xifaniso xa yindlu ni mpimo wa yona, ni mitirho ya yona hilaha ndzi ku kombaka hakona.”