Exodus 26:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Kutani mi ta endla swikhweketo swa 50 swa koporo, mi nghenisa swikhweketo leswi eka marimi; mi hlanganisa Ntsonga wu va xilo xin'we lexi heleleke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta endla swikhomo swa 50 swa koporo, u nghenisa swikhomo leswi eka swihlanganisi, u hlanganisa tende, leswaku ri va nchumu wun’we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta endla ni swikhweketana swa ntlhanu wa makume hi koporo, kutani u ta nghenisa swikhweketana etingotini, u ta hlanganisa xi sweswo tende, xi va xilo xin'we.