Exodus 26:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xisirhelelo lexi mi ta xi hayeka hi swikhweketo swa nsuku eka mune wa tiphuphu ta murhi wa munga leti yimisiweke ehenhla ka minkotloto ya mune ya silivhere.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta yi hayeka eka tiphuphu ta mune ta murhi wa muka leti funengetiweke hi nsuku; swiseketelo swa swona swi ta va swa nsuku, ehenhla ka swiseketelo swa mune swa silivhere.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta yi hayeka etimhandzeni ta mune ta murhi wa munga leti namekiweke hi nsuku, leti nga ni swikhweketana swa nsuku; ti ta tlhomiwa eswitshan'weni swa mune swa silivhere.