Exodus 26:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mi ta endla swin'wana swisirhelelo hi voya bya timbuti, leswi nga ta va swa ntsonga wa vumbirhi ehenhla ka Ntsonga lowo Hlawuleka; mi endla swisirhelelo leswi swi va 11.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta endla malapi ya matende hi voya bya mbuti leswaku ma va xisirhelelo ehenhla ka tabernakela; endla malapi ya khume-n’we ya matende.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“U ta luka tinguvu ta voya bya timbuti ku endla tende ehenhla ka Tabernakela; u ta endla tinguvu teto ta khume na yin'we.