Exodus 27:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi ta endla alitari hi mapulangi ya murhi wa munga; ehenhla ni le hansi ka yona ku ta ringanana, 2,50 m ku leha ni 2,50 m ku anama; ku ya ehenhla yi ta va 1,50 m.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta endla alitari hi sikomoro, ku leha ka yona ku va swisungunu swa ntlhanu, ku anama ka yona ku va swisungunu swa ntlhanu; Alitari yi ta va ni matlhelo ya mune lama ringanaka, ku leha ka yona ku ta va swisungunu swinharhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U ta vatla alitari hi murhi wa munga; ku leha ka yona swi ta va swisungunhu swa ntlhanu, ni ku anama ka yona swisungunhu swa ntlhanu. Alitari yi ta va ni matlhelo ya mune lama ringanaka; ku yima ka yona swi ta va swisungunhu swinharhu.