Exodus 28:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta kevetla mavito ya vana va Yakobo emaribyeni lawa mambirhi, tanihi munhu loyi a kevetlelaka maribye ya nkoka a endla mimfungho; kutani mi ta vekela maribye lawa eka swiangarhelo swa nsuku,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta tsala mavito ya vana va Israyele hi mukhuva wa muvatli wa maribye, ku fana ni ku tsariwa ka xilemo, maribye wolawo mambirhi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta tsala mavito ya vana va Israele emaribyeni mambirhi hi mukhuva wa lava tsalaka emaribyeni hi ku vatla, kukota mfungho; ma ta khomiwa hi swovetana swa nsuku.