Exodus 28:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi ta boha makumu laman'wana ya swinketanana leswimbirhi eka swikhomiso leswimbirhi swa nsuku; kutani hi ndlela leyi, mi ta swi khomisa eka tingoti ta efodi ta le makatleni, hi laha mahlweni ka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Boha tinhla tin’wana timbirhi ta tinketana leti phutseriweke enkwameni lowumbirhi, u ti boha emakatleni ya lapi leri nga emahlweni ka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u ta khweketa emakun'wini mambirhi ya tiketana swovetana swimbirhi; kutani swi ta vekiwa emakatleni ya efodi, tlhelo ra le mahlweni.