Exodus 29:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U ta lava ni xinkwa, ni swimbhundzwa leswi swekiweke hi mafurha, ni xinkwa xo oma lexi totiweke mafurha, hinkwaswo swi ri leswi swekiweke hi mapa lamanene ya koroni, swi nga cheriwanga comela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni xinkwa lexi nga riki na comela, ni xinkwa lexi nga riki na comela, lexi totiweke hi mafurha, ni xinkwa lexi nga riki na comela, lexi totiweke hi mafurha; u ta yi endla hi vuswa bya koroni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U ta teka xinkuzana, ni makhuna mambirhi lama nga riki na xivati, ni xinkwa lexi nga riki na comela; ni swinkwanyana leswi kalaka comela leswi pfuviweke hi mafurha; ni swimbundzunyana leswi kalaka comela leswi totiweke hi mafurha; u swi endla hi mapa lama hleriweke ya koro;