Exodus 29:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“U ta teka mafurha ya khuna leri, ni ncila, ni mpambani, ni tlhelo lero saseka ra xivindzi, ni tinso ha timbirhi ka tona ni mafurha ya kona, ni nenge wa xinene, hikuva i khuna leri tlhaveriwaka ku vekiwa ka vaprista;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Teka mafurha ya khuna ni marhaku ni mafurha lama funengetaka marhumbu, ni xiphemu lexi saleke xa xivindzi, ni tinso timbirhi ni mafurha lama nga eka tona, ni voko ra xinene; hikuva i khuna ra mbewu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutani u ta teka mafurha ya nyimpfu, ni ncila, ni mafurha lama pambelaka marhumbu, ni mpambana wa xivindzi, ni tinswo timbirhi, ni mafurha ya tona, ni voko ra xinene, hikuva i nyimpfu leyi hlawulekeke;