Exodus 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, ndzi ta endla leswaku n'wina Vaisraele mi tsakeriwa hi Vaegipta; kutani loko mi huma etikweni, a mi nga fambi ntsena, mi ta va mi tamerile swin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta nyika vanhu lava tintswalo ematihlweni ya Vaegipta, naswona loko u famba, a wu nge fambi u ri wexe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi ta endla leswaku tiko leri ri kuma tintswalo eka Vaegipta; kutani kutakuloko mi famba, mi nga ka mi nga fambi ntsena,