Exodus 3:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xi ku: “U nga tshuki u tshinela haleno. Hluvula tintanghu, hikuva laha u yimaka kona i misava leyi hlawulekeke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: U nga tshineli; susa tintangu ta wena emilengeni ya wena, hikuva ndhawu leyi u yimeke eka yona i misava yo kwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi ku: “U nga tshuki u tshinela la; susa tintanghu emilengeni ya wena, hikuva xivandla lexi u yimeka eka xona i misava leyo kwetsima.”