Exodus 3:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi, leswi ku rila ka vanhu va Israele ku fikeke etindleveni ta mina, ni leswi ndzi voneke hilaha vanhu va Egipta va va xanisaka hakona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, waswivo, xirilo xa vana va Israyele xi fikile eka mina, kutani ndzi tlhela ndzi vona ntshikilelo lowu Vaegipta va va xanisaka ha wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, ku huwelela ka vana va Israele ku fikile eka mina; ndzi ku vonisisile ku xaniseka loku Vaegipta va va xanisaka hakona.