Exodus 30:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta hlamba mavoko ni milenge, hikuva loko va nga endlisi sweswo, va ta fa. Lowu i nawu lowu nga ta ka wu nga hundzuki, eka Aroni ni vana va yena, wu ta boha hambi va ri vatukulu va yena, hilaha ku nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va fanele va hlamba mavoko ni milenge, leswaku va nga fa; kutani eka vona wu ta va nawu lowu nga heriki, eka yena ni le ka vatukulu va yena eka switukulwana swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va ta hlamba mavoko ni milenge va nga ti fa. Ku ta va ku lerisa loku nga heriki ka Aroni ni vatukulu va yena etinxakeni ta vona.”