Exodus 32:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a teka xifaniso xa rhole lexi a va xi vumbile, a xi hisa, a xi sila xi hundzuka mapa, a haxa mapa lawa ehenhla ka mati, a nwisa Vaisraele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A teka rhole leri va ri endleke a ri hisa hi ndzilo a ri pfotlosa a ri andlala ehenhla ka mati a cheleta vana va Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a teka rhole leri va ri endleke a ri hisa hi ndzilo, a ri sila, a ri endla mapa, a chela ematini, a nwisa vana va Israele.