Exodus 32:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a swi vona leswaku vanhu va sungurile ku hambuka endleleni, hikuva Aroni a a nga va sivelanga, kutani va tihundzula swihlekiso exikarhi ka valala va vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe a vona leswaku vanhu a va nga ambalanga nchumu; (hikuva Aroni a a va hluvula va nga ambalanga nchumu leswaku va khomiwa hi tingana exikarhi ka valala va vona).

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muxe a vona leswaku tiko ri tintshunxile, hikuva Aroni a ri tshikile leswaku ri soriwa hi valala va rona.