Exodus 32:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a ku: “Namuntlha mi vekiwile hinkwenu entirhweni wa HOSI Xikwembu, hi ku herisa vutomi bya vana va n'wina ni bya vamakwenu, kutani sweswo swi mi tiserile minkateko ya HOSI.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe a ku: Tikombisani eka Yehovha namuntlha, un’wana ni un’wana eka n’wana wakwe ni makwavo; onge a nga mi katekisa namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Muxe a ku: “Tihlawuleleni Yehovha sweswi, hikuva un'wana ni un'wana u lwile ni n'wana wa yena, kumbe ni makwavo, mi ta kuma hakona ku katekisiwa namuntlha.”