Exodus 32:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Aroni a vona leswi humelelaka, a aka alitari emahlweni ka rhole, kutani a tivisa vanhu, a ku: “Mundzuku ku ta va ni nkhuvo wa ku tlangela HOSI Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Aroni a vona sweswo, a aka alitari; Aroni u huwelerile, a ku: Mundzuku i nkhuvo wa Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko Aroni a vona sweswo, a aka alitari emahlweni ka rhole; kutani Aroni a huwelela, a ku: “Mundzuku wu ta va nkhuvo wa Yehovha!”