Exodus 33:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xi engeta xi ku: “Loko wu ri mombo wa mina wona, u nga ka u nga wu voni, hikuva a ku na munhu loyi a nga hanyaka, loko a ndzi vona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku: A wu nge swi voni xikandza xa mina, hikuva a ku na munhu loyi a nga ta ndzi vona, a hanya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A engeta a ku: “U nga ka u nga voni mombo wa mina; hikuva a ku na munhu la nga ndzi vonaka a va a hanya.”