Exodus 33:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko ndzi hundza hi ku vonakala ka mina, ndzi ta ku nghenisa ebakweni ra ribye, ndzi ku khubumeta hi xandla xa mina; kutani loko ndzi ta va ndzi hundzile,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku vonakala ka mina ku hundza, ndzi ta ku veka eribyeni, ndzi ku funengeta hi voko ra mina loko ndzi hundza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutakuloko ku kwetsima ka mina ku hundza, ndzi ta ku nghenisa ebakweni ra ribye, ndzi ku funengeta hi voko ra mina, ndzi ko ndzi khaluta;