Exodus 33:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko vanhu va twa timhaka leti to tika leti, va tlhaveka timbilu, ku pfumaleka ni un'we loyi a ambaleke swo tibombisa ha swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko vanhu va twa mahungu lawa yo biha, va huwelela, naswona a ku nga ri na munhu loyi a nga ta n’wi ambexa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko tiko ri yingisile rito leri chavisaka leri, ri rila, ri tshika ku tibombisa.