Exodus 33:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Muxe a nghenile entsongeni, papa ri nembelela, ri fika ri yima enyangweni ya ntsonga, kutani HOSI Xikwembu xi vulavula na yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Muxe a nghena etendeni, papa ri rhelela ri yima enyangweni ya tabernakela, kutani Yehovha a vulavula na Muxe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kuteloko Muxe a nghena endlwini, papa ri xika, ri yima enyangweni ya yindlu, kutani Yehovha a vulavula na Muxe.