Exodus 34:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mundzuku nimpundzu u fanele ku va u hetile; kutani loko ri xa, tlhandlukela ehenhla ka ntshava ya Sinayi, u fika u ndzi yimela kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mundzuku, tilulamisela, tlhandlukela eNtshaveni ya Sinayi, u yima etlhelo ka mina ehenhla ka ntshava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U tilunghisa nimixo, kutani u tlhandlukela entshaveni ya Sinayi, u ta yima kona emahlweni ka mina, enhlohlorhini ya ntshava.